Un ensayo clínico publicado en The New England Journal of Medicine demuestra que la vaginosis bacteriana, tradicionalmente considerada una afección exclusivamente femenina, puede transmitirse sexualmente y reaparecer en mujeres si sus parejas masculinas no son tratadas. El hallazgo impulsa cambios en guías médicas de EE.?UU. y abre la puerta a una gestión más integral de la salud sexual.

Contexto y relevancia

Durante décadas la vaginosis bacteriana (VB) se ha tratado como una infección vaginal exclusiva de mujeres. Es la ITS más frecuente a nivel mundial, y se estima que una de cada tres mujeres la padecerá al menos una vez en su vida. Sin embargo, la alta tasa de recurrencia —más del 50?% de los casos reaparecen en los seis meses posteriores al tratamiento— ha motivado la búsqueda de nuevas estrategias.

El estudio que cambia la práctica

Un estudio internacional, publicado el 8 de enero de 2026 en la revista The New England Journal of Medicine, siguió a 150 parejas heterosexuales durante tres meses. En todas ellas la mujer presentaba VB. La mitad de los varones recibió tratamiento antibiótico (oral y tópico) junto a su pareja, mientras que la otra mitad no fue tratada. Los resultados mostraron una reducción significativa de las reinfecciones en el grupo donde ambos recibieron terapia, lo que llevó a los investigadores a interrumpir el ensayo antes de lo planificado para ofrecer el tratamiento completo a todos los participantes.

Implicaciones clínicas

Los autores concluyeron que la VB puede transmitirse por vía sexual y que, por tanto, debe considerarse una infección de transmisión sexual (ITS). Tras la publicación, el College of American Obstetricians and Gynecologists (más de 60?000 miembros) recomendó tratar a las parejas masculinas de pacientes con VB persistente. Además, los estados de California y Nueva York actualizaron sus guías clínicas para incluir a los varones en los protocolos de tratamiento.

Reacciones de la comunidad médica

Expertas como la Dra. Sarah Cigna (universidad George Washington) calificaron el hallazgo de "algo muy obvio", mientras que la investigadora Dra. Ina Park (universidad de California, San Francisco) advirtió: "Esto cambiará la práctica profundamente". Otros especialistas, como el Dr. Jeffrey Klausner, señalaron que la clasificación de ITS está en constante evolución, y la Dra. Caroline Mitchell recordó que la VB no es causada por un solo patógeno, sino por un desequilibrio del microbioma vaginal.

Impacto en los pacientes

Para las mujeres que sufren de VB recurrente, el nuevo enfoque ofrece una perspectiva de alivio: "No es un problema ‘tuyo’, es un problema ‘nuestro’", resumieron los especialistas. El tratamiento integral de parejas podría disminuir la carga de la enfermedad, reducir el riesgo de complicaciones como embarazo prematuro o mayor vulnerabilidad a VIH y otras ITS.

Fuentes

La información se basa en el artículo de Clarín (https://www.clarin.com/sociedad/creia-infeccion-comun-afectaba-solo-mujeres-ahora-medicos-saben_0_8fThKoBjTu.html) y en los comunicados de las instituciones médicas citadas.