Una herramienta esperada finalmente disponible

Desde su lanzamiento hace más de una década, Gmail ha ofrecido la posibilidad de usar etiquetas para ordenar correos en la versión web y en dispositivos iOS. Sin embargo, los usuarios de Android no podían crear nuevas etiquetas desde la app, obligados a recurrir al navegador. El 12 de febrero de 2026 Google empezó a desplegar una actualización que soluciona esta limitación.

¿Qué son las etiquetas y cómo funcionan?

Las etiquetas son una forma flexible de clasificar correos por colores y categorías (por ejemplo, “Trabajo”, “Familia”, “Promociones”). A diferencia de las carpetas tradicionales, una conversación puede llevar varias etiquetas simultáneamente, facilitando búsquedas y filtros avanzados.

Cómo crear una etiqueta en Android

Una vez actualizada la app desde Google Play, abre Gmail y pulsa el icono de tres líneas horizontales (menú hamburguesa). En el menú lateral aparecerá el nuevo elemento Crear etiqueta. Al tocarlo se abre una ventana donde solo debes escribir el nombre deseado y pulsar Guardar. La etiqueta aparecerá en la lista y podrás aplicarla a cualquier mensaje manteniendo pulsado el correo, seleccionando el icono de tres puntos y eligiendo la etiqueta recién creada.

Otras mejoras: borrar y gestionar etiquetas

Además de crear, ahora es posible borrar etiquetas directamente desde el móvil. Ve a Ajustes > [tu cuenta de Gmail] > Notificaciones > Gestionar etiquetas, selecciona la etiqueta y pulsa Borrar. Esta opción antes exigía usar la versión de escritorio.

Límites actuales

En la versión Android todavía no se pueden asignar colores a las etiquetas; la personalización de color sigue reservada a la versión web, al igual que ocurre en iOS. Google ha señalado que este detalle podría incorporarse en futuras actualizaciones.

Despliegue gradual

La activación es progresiva y depende de la cuenta y del dispositivo. Algunos usuarios ya ven una insignia circular y la palabra “Nuevo” junto a la opción en el menú, mientras que en otros la función aún no aparece. Si no la ves, asegúrate de tener la última versión de Gmail y ten paciencia.

Impacto en la productividad

Para profesionales que gestionan una bandeja de entrada activa desde el móvil, la posibilidad de crear etiquetas al instante elimina la necesidad de cambiar al ordenador para organizar proyectos, clientes o campañas. Esto reduce tiempos de espera y simplifica el flujo de trabajo en movilidad.

Fuentes: Hipertextual, Cinco Días, Samsung Magazine.