قاد فريق دولي من جامعة كاليفورنيا اكتشاف 31 نجمًا زائفًا بدائيًا، اثنان منها يُسجلان رقماً قياسياً جديداً. بفضل تلسكوب إقليدس الفضائي، كشفت هذه الأجسام المتوهجة التي تغذيها ثقوب سوداء فائقة الضخامة عن أسرار بدايات الكون حين كان عمره 670 مليون سنة فقط.
Un equipo de astrónomos liderado desde Chile duplicó la cantidad de cuásares enrojecidos conocidos, hallando 77 nuevos objetos que muestran una fase violenta y breve en la evolución de los agujeros negros supermasivos. El descubrimiento arroja luz sobre cómo crecieron estas bestias cósmicas en los primeros miles de millones de años del universo.
Alfredo S. Quiroga
