ULTIME
Medio Oriente: il petrolio supera i 100 dollari e gli USA avvertono l'Iran Zelensky nomina un nuovo capo militare in Ucraina dopo una settimana di proteste Crisi climatica in Cile: 13 vittime e stato di catastrofe per il temporale El Niño Godzilla Argentina: rinviata al 6 agosto la legge sulle terre per stranieri. Il governo non ha i voti Agenda post-Mondiale: il Governo argentino lancia il condono fiscale, cede strade e Milei vola in Brasile Tempesta di neve in Patagonia: strade bloccate e consigli per viaggiare sicuri Allerta rossa per freddo estremo: la Patagonia vive una delle settimane più gelide Ed Harris e Rancho Dutton: frustrazione, quasi addio e futuro nella serie Il toccante gesto di María Becerra con la bandiera argentina in Spagna Franco Colapinto e Maia Reficco si sarebbero separati: i dettagli Medio Oriente: il petrolio supera i 100 dollari e gli USA avvertono l'Iran Zelensky nomina un nuovo capo militare in Ucraina dopo una settimana di proteste Crisi climatica in Cile: 13 vittime e stato di catastrofe per il temporale El Niño Godzilla Argentina: rinviata al 6 agosto la legge sulle terre per stranieri. Il governo non ha i voti Agenda post-Mondiale: il Governo argentino lancia il condono fiscale, cede strade e Milei vola in Brasile Tempesta di neve in Patagonia: strade bloccate e consigli per viaggiare sicuri Allerta rossa per freddo estremo: la Patagonia vive una delle settimane più gelide Ed Harris e Rancho Dutton: frustrazione, quasi addio e futuro nella serie Il toccante gesto di María Becerra con la bandiera argentina in Spagna Franco Colapinto e Maia Reficco si sarebbero separati: i dettagli
Español English 中文 Português Français Italiano Deutsch العربية Русский اردو

Borges a 40 anni dalla morte: Buenos Aires celebra il maestro del labirinto

14/06/2026 09:40 - Entretenimiento

Una biblioteca antigua con escaleras infinitas, espejos que reflejan laberintos de libros, luz cálida entrando por ventanas altas, evocando el universo literario de Borges

Un anniversario che trascende i confini

Il 14 giugno 2026 si compiono esattamente 40 anni dalla morte di Jorge Luis Borges, avvenuta a Ginevra, Svizzera, il 14 giugno 1986. Nato a Buenos Aires il 24 agosto 1899, Borges è considerato uno degli scrittori più influenti della letteratura universale del XX secolo, capace di fondere metafisica, letteratura poliziesca e riflessioni sul tempo e sull'infinito.

La città che lo vide nascere e che percorse innumerevoli volte nelle sue pagine – Buenos Aires, con i suoi quartieri popolari di Palermo e La Boca, i suoi caffè letterari e i suoi labirinti urbani – prepara una serie di omaggi che si estenderanno durante giugno e luglio 2026. Il festival Borgespalooza riunirà appassionati di letteratura in luoghi simbolici della cultura argentina.

Chi era Jorge Luis Borges?

Jorge Luis Borges (1899-1986) è stato un narratore, poeta e saggista argentino. Sebbene non abbia mai vinto il Premio Nobel per la Letteratura, la sua influenza sulla narrativa contemporanea è immensa. I suoi racconti esplorano temi come:

  • I labirinti – Metafora della complessità umana
  • Gli specchi – Rappresentazioni dell'infinito
  • Le biblioteche – Simboli di conoscenza infinita

Opere fondamentali

Per avvicinarsi a Borges, questi sono i testi imprescindibili:

  • Ficciones (1944) – L'opera più celebrata
  • El Aleph (1949) – Racconti che oltrepassano la realtà
  • El libro de arena (1975) – Riflessioni sull'infinito

I luoghi del festival: i caffè letterari di Buenos Aires

Il festival Borgespalooza si svolgerà in tre sedi emblematiche, ognuna con un significato particolare nella cultura argentina:

Café La Poesía

Caffè storico del quartiere San Telmo, luogo d'incontro di poeti e artisti. Borges vi frequentava discussioni letterarie.

Bar London City

Un classico dei "cafés porteños", quei locali dove gli intellettuali argentini passavano ore leggendo e scrivendo.

Centro Cultural Recoleta

Importante spazio culturale nel quartiere di Recoleta, sede di mostre e conferenze internazionali.

Per i lettori italiani: I caffè letterari di Buenos Aires sono istituzioni culturali, simili ai caffè storici di Roma o Milano. A differenza dei bar europei, qui gli intellettuali trascorrevano ore intere a leggere, scrivere e dibattere. Borges stesso frequentava questi luoghi, dove trovava ispirazione per i suoi racconti.

La promessa di Ginevra

Borges morì a Ginevra, città che amava profondamente e dove scelse di passare i suoi ultimi giorni. La sua tomba si trova nel cimitero di Plainpalais, con una lapide che riproduce un laberinto, simbolo ricorrente nella sua opera.

Per decenni, è esistita una promessa di rimpatriare le sue spoglie in Argentina, tema che genera dibattito tra accademici e ammiratori. Borges aveva un legame speciale con Ginevra, dove aveva studiato da giovane e dove tornò negli ultimi anni di vita.

L'iniziativa Borgespalooza è promossa da Daniel Mecca, con tutte le attività gratuite e aperte al pubblico, con l'obiettivo di avvicinare l'opera dell'autore alle nuove generazioni.

Racconti consigliati per iniziare

Per chi desidera avvicinarsi all'universo borgiano, si suggeriscono due racconti essenziali:

  • "El otro" (L'altro) – Un incontro tra due Borges di epoche diverse, riflessione sul tempo e sull'identità
  • "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius" – La creazione di un mondo fittizio che invade la realtà, considerato uno dei racconti più importanti del XX secolo

Questi racconti sono disponibili in italiano nelle traduzioni di Franco Volpi e altri eminenti italianisti.

"Uno está enamorado cuando se da cuenta de que otra persona es única"

Jorge Luis Borges – "Uno è innamorato quando si accorge che un'altra persona è unica"

La vita sentimentale di Borges

  • Estela Canto (1944-1952) – Il grande amore della sua vita, a cui dedicò "El Aleph"
  • Elsa Astete Millán – Matrimonio (1967-1970), durato solo tre anni
  • María Kodama – Sua compagna negli ultimi anni ed erede universale

Attività del festival

Il programma di Borgespalooza include:

  • Letture drammattizzate
  • Tavole rotonde sull'opera borgiana
  • Proiezioni audiovisive
  • Recital di musica legata alla sua letteratura

Tutte le attività sono gratuite e aperte al pubblico.

Borges e l'Italia

Borges nutriva una profonda ammirazione per l'Italia e la sua cultura. Conosceva Dante Alighieri e lo considerava uno dei più grandi poeti di tutti i tempi. Visse in Italia per diversi periodi e ricevette il Premio Internazionale degli Editori a Ostenda nel 1949. I lettori italiani troveranno nel festival un'occasione per riscoprire le radici italiane della cultura portegna, che Borges stesso esplorò in molti suoi scritti.

Notizie di Oggi
La Colonna di Alfredo Alfredo S. Quiroga

Alfredo S. Quiroga