Famiglie in rivolta: vogliono abbracciare i detenuti nel più grande centro di immigrazione della California
Nel centro di detenzione di California City, il più grande dello stato, le visite avvengono solo attraverso un vetro, senza alcun contatto fisico. Famiglie e attivisti lanciano la campagna 'Hugs Beyond Bars' per cambiare una politica considerata disumana, mentre un audit statale suggerisce che viola le stesse regole della società che gestisce il centro.