Судья Мартин Корник дал зеленый свет коллективному иску Коллегии адвокатов Буэнос-Айреса против статей 10 и 56 Закона о модернизации трудовых отношений. Эти новые нормы затрагивают выплату гонораров специалистам и возлагают на них солидарную ответственность по судебным издержкам при переоценке требований. Важное решение защищает профессиональные права юристов в столице Аргентины.
El juez Martín Cormick habilitó el amparo colectivo del Colegio Público de Abogados contra dos artículos de la Ley de Modernización Laboral. La medida busca proteger el libre ejercicio profesional y la retribución justa frente al pago de sentencias en cuotas.
Судья Мартин Кормик постановил, что иск Палаты адвокатов Федеральной столицы будет рассматриваться как коллективный. Истцы добиваются признания неконституционными статей 10 и 56 Закона 27.802, которые затрагивают адвокатскую практику и выплату гонораров.
Alfredo S. Quiroga
