22/07/2026 10:42 - Economia
21 جولائی 2026 کو، ارجنٹائن کی وزارت اقتصادیات نے لوئیس کیپوٹو کی نگرانی میں قرضے کے انتظام میں ایک اہم قدم اٹھایا۔ حکومت نے 1,895 ملین ڈالر کے بونڈز کی تاریخ کو کامیابی سے بدل دیا۔ اس کا مقصد مہینے کے آخر میں قرضے کی ادائیگی کے دباؤ کو کم کرنا اور کرنسی کی تبدیلی کی شرح کو مستحکم رکھنا تھا۔
اس خبر کو سمجھنے کے لیے، یہ جاننا ضروری ہے کہ ارجنٹائن میں "ڈالر سے منسلک بونڈ" (Dólar Linked) کیا ہے۔ ارجنٹائن کی مقامی کرنسی "پیسوز" میں ہے، لیکن انفلیشن اور کرنسی کی قدر میں کمی کے خدشات کی وجہ سے، حکومت ایسے بونڈز جاری کرتی ہے جو مقامی پیسوز میں خریدے جاتے ہیں، لیکن ان کی قدر امریکی ڈالر کی سرکاری شرح کے مطابق بڑھتی ہے۔ یہ سرمایہ کاروں کو کرنسی کی قدر میں کمی سے بچاتا ہے اور انہیں یقین دلاتا ہے کہ ان کی سرمایہ کاری محفوظ ہے۔
خزانہ کے محکمے نے ان بونڈز (LELINK D31L6) کے مالکان کو نئے آلات کے لیے تبدیل کرنے کا موقع دیا، جن کی ادائیگی کی آخری تاریخ 31 جولائی 2026 تھی۔ کل 4,098 ملین ڈالر کے اسٹاک میں سے، 1,851 ملین ڈالر کے بونڈز منسوخ کر دیے گئے، جو اصل قیمت کا 45.17% ہے۔
اگرچہ تقریباً 50% سرمایہ کاروں نے اس پیشکش کو قبول کیا، لیکن کچھ بونڈز اب بھی گردش میں ہیں۔ تقریباً 2,247 ملین ڈالر کی رقم اب بھی باقی ہے جسے مہینے کے آخر میں پیسوز میں ادا کیا جانا باقی ہے۔
حکومت نے دو راستے پیش کیے: قرضے کی تاریخ ایک ماہ بڑھانا یا اسے 2028 تک لے جانا۔ سرمایہ کاروں نے 315 پیشکشیں دیں جن میں 2,087 ملین ڈالر کی قیمت تھی، جن میں سے 1,895 ملین ڈالر کی منظوری دی گئی۔ مارکیٹ نے زیادہ تر قریب کی تاریخوں کو ترجیح دی۔
| آلہ (Instrument) | آخری تاریخ | منظور شدہ رقم | کل کا % | قیمت (فی 1,000 ڈالر) |
|---|---|---|---|---|
| D31G6 (مختصر مدت) | 31 اگست 2026 | 1,736 ملین ڈالر | 91.6% | 990 ڈالر |
| TZVD8 (طویل مدت) | 15 دسمبر 2028 | 159 ملین ڈالر | 8.4% | 809.90 ڈالر |
اگرچہ اس عمل نے کچھ دباؤ کو اگست کے مہینے میں منتقل کر دیا ہے، لیکن اس سے جولائی کے آخر میں حکومت کو ادا کرنے والے پیسوز کی مقدار میں نمایاں کمی آئی ہے۔ اس سے یہ خطرہ کم ہوتا ہے کہ یہ رقم ڈالر کی طرف بہہ جائے، جس سے کرنسی کی تبدیلی کی شرح مستحکم رہتی ہے۔
یہ پچھلے ڈیڑھ ماہ میں ایسی دوسری کامیابی ہے، جو ارجنٹائن کی حکومت کی پیسوز میں قرضے کی تاریخ کو بڑھانے کی حکمت عملی کا حصہ ہے۔ یہ قدم ارجنٹائن کی معیشت کے لیے ایک امید افزا مستقبل کی نشاندہی کرتا ہے اور حکومت کی مالیاتی وابستگی کو ظاہر کرتا ہے۔
Alfredo S. Quiroga
