تازہ ترین
مشرق وسطی میں جنگ: تیل 100 ڈالر سے تجاوز کر گیا اور امریکہ نے ایران کو دھمکی دی یوکرین: مظاہروں کے بعد زیلنسکی نے فوج کا نیا سربراہ مقرر کیا چلی میں موسمیاتی بحران: ایل نینو گوڈزیلا طوفان سے 13 ہلاکتیں، ہنگامی حالت نافذ زمین کے قانون پر سینیٹ میں روک: حکومت غیر ملکیوں کو کھیت خریدنے کی اجازت دینے میں ناکام عالمی کپ کے بعد ایجنڈا: حکومت بلیک منی کو سفید کرنے، شاہراہوں کی منتقلی اور میلی کا برازیل کا سفر پاٹاگونیا میں برفانی طوفان: نیوکین اور ریو نیگرو میں سڑکیں بند، سفری احتیاطی تدابیر انتہائی سردی کی سرخ وارننگ: پیٹاگونیا اپنے سرد ترین ہفتوں میں سے ایک کا سامنا کر رہا ہے Ed Harris y su frustración en Rancho Dutton: por qué quiso renunciar y su futuro en la serie ارجنٹائن کی گلوکارہ ماریہ بیکیرا نے اسپین میں کنسرٹ کے دوران پرچم لہرایا فرانکو کولپینٹو اور مایا ریفیکو کی علیحدگی کی تصدیق مشرق وسطی میں جنگ: تیل 100 ڈالر سے تجاوز کر گیا اور امریکہ نے ایران کو دھمکی دی یوکرین: مظاہروں کے بعد زیلنسکی نے فوج کا نیا سربراہ مقرر کیا چلی میں موسمیاتی بحران: ایل نینو گوڈزیلا طوفان سے 13 ہلاکتیں، ہنگامی حالت نافذ زمین کے قانون پر سینیٹ میں روک: حکومت غیر ملکیوں کو کھیت خریدنے کی اجازت دینے میں ناکام عالمی کپ کے بعد ایجنڈا: حکومت بلیک منی کو سفید کرنے، شاہراہوں کی منتقلی اور میلی کا برازیل کا سفر پاٹاگونیا میں برفانی طوفان: نیوکین اور ریو نیگرو میں سڑکیں بند، سفری احتیاطی تدابیر انتہائی سردی کی سرخ وارننگ: پیٹاگونیا اپنے سرد ترین ہفتوں میں سے ایک کا سامنا کر رہا ہے Ed Harris y su frustración en Rancho Dutton: por qué quiso renunciar y su futuro en la serie ارجنٹائن کی گلوکارہ ماریہ بیکیرا نے اسپین میں کنسرٹ کے دوران پرچم لہرایا فرانکو کولپینٹو اور مایا ریفیکو کی علیحدگی کی تصدیق
Español English 中文 Português Français Italiano Deutsch العربية Русский اردو

انیبال ترویلو کے 112 سال: پیچوکو کا لازوال ورثہ اور بینڈونین کا دن

11/07/2026 22:38 - Entretenimiento

پیچوکو کے 112 ویں یوم پیدائش پر ایک نیا دریافت

ہر 11 جولائی کو، ارجنٹائن ٹینگو (ارجنٹائن کا روایتی رقص اور موسیقی) کے رنگ میں نہالتا ہے تاکہ نیشنل بینڈونین ڈے منایا جا سکے۔ یہ دن قانون 26.035 (2005) کے تحت انیبال ترویلو کی پیدائش کی یاد میں منایا جاتا ہے، جو 1914 میں بیونس آئرس کے آباستو محلے میں پیدا ہوئے تھے۔ بینڈونین ایک ساز ہے جو ٹینگو موسیقی کی جان ہے۔

ان کے 112 سال مکمل ہونے کے موقع پر، ان کے پوتے فرانسسکو تورنے نے خاندانی آرکائیوز کو دیکھتے ہوئے ایک حیران کن دریافت کی: ہسپتال گوتیئرز کے چیپل میں موسیقار کا بپتسما سرٹیفکیٹ۔ وہاں انہوں نے پتہ چلا کہ ان کا مکمل نام انیبال کارمیلو انٹونیو ترویلو تھا۔

خاندانی تعلق اور ورثے کی حفاظت

اگرچہ ترویلو کے اپنے حیاتیاتی اولاد نہیں تھی، لیکن انہوں نے ایڈا دودو کالچی، جو زیتا کے نام سے مشہور تھیں، سے شادی کی۔ زیتا کی پہلی شادی سے تین پوتے تھے: ایدتھ، جوان کارلوس اور فرانسسکو۔ پیچوکو نے ہمیشہ انہیں اپنے خون کی طرح سمجھا۔ بینڈونین نواز کی وفات 18 مئی 1975 کے بعد، زیتا ان کی یاد کی عظیم محافظ تھیں یہاں تک کہ خود ان کا انتقال 1 جولائی 1997 کو ہو گیا۔

زیتا کو ترویلو کے تین مخصوص بینڈونین وراثت میں ملے اور موسیقار کی سخاوت کے مطابق، انہوں نے انہیں بجانے کے لیے دوسروں کو دے دیا۔ ایک ایسٹر پیازولا کو، دوسرا راؤل گاریلو کو اور تیسرا اسوالڈو پیرو کو گیا۔ آج، ان اساتذہ کے ساتھ خاندانی دوست کی بدولت، ان میں سے دو ساز واپس نیشنل اکیڈمی آف ٹینگو اور خاندانی گھر آ گئے ہیں، جہاں بڑے فنکار اب بھی انہیں بجاتے ہیں۔

ایک ساز جو جرمنی میں پیدا ہوا

بینڈونین، جو ٹینگو کا نا قابل الگ ساتھی ہے، دریائے پلاتا (ارجنٹائن) میں پیدا نہیں ہوا۔ یہ 19ویں صدی کے وسط میں جرمنی میں ہائنرک بینڈ نے ایجاد کیا تھا، جو کنسرٹینا کا ایک پورٹیبل ورژن تھا تاکہ چھوٹے گرجا گھروں میں مذہبی تقریبات میں استعمال کیا جا سکے۔ تاہم، انیسویں صدی کے آخر میں یورپی تارکین وطن کی آمد کے ساتھ، اس نے بیونس آئرس اور مونٹی ویڈیو کے کنوینٹیلوس (تارکین وطن کے رہنے کی چھوٹی جگہیں) اور کیفے میں اپنا حقیقی مقدر پایا اور ٹینگو موسیقی کی علامت بن گیا۔

ترویلو کی عالمی شہرت

پیچوکو کے کام نے سرحدوں کو عبور کیا۔ بیونس آئرس میں ان کے مجسمے کے علاوہ، سنگاپور کی مرکزی سڑک پر بھی ان کا ایک مجسمہ موجود ہے۔ ان کا خاندان بین الاقوامی تہواروں میں فعال حصہ لیتا ہے۔

یاد کا مستقبل

فرانسسکو تورنے امید کرتے ہیں کہ ان کی تین بیٹیوں — مائیکائیلا، میلانی اور میگالی — اس ورثے کی حفاظت جاری رکھیں گی۔ فی الحال، وہ ترویلو کے کام کو ڈیجیٹائز کر رہے ہیں تاکہ دنیا بھر کی جامعات میں اس کا مطالعہ کیا جا سکے۔

Infobae اور Clarín کے مطابق، ترویلو کی شکل ارجنٹائن کی ثقافت کا ایک بنیادی ستون ہے، جو اس فن کو زندہ رکھتا ہے جس نے انہیں لازوال بنا دیا۔

آج کی خبریں
الفریڈو کا کالم Alfredo S. Quiroga

Alfredo S. Quiroga