ارجنٹائن میں وفاقی جج جولیان ایرکولینی نے بدھ کو ایک مفاہمت کے معاہدے کی منظوری دی جس کے تحت وکیل الیخاندرو ساروبی بینیتیز پر عائد مقدمہ ختم ہو گیا۔ یہ مقدمہ ان کے سوشل میڈیا پلیٹ فارم ایکس (ٹویٹر) پر شائع کردہ امتیازی پیغامات کی وجہ سے مرکز اسلامی جمہوریہ ارجنٹائن نے دائر کیا تھا۔
یہ مقدمہ 11 فروری 2025 کو درج کیا گیا تھا، اور اب یہ معاہدہ عدالت نے منظور کر لیا ہے۔
مفاہمت کی شرائط
اس معاہدے کے تحت ساروبی بینیتیز کو درج ذیل اقدامات کرنے ہوں گے:
- اپنے ایکس اکاؤنٹ پر 10 دن کے لیے عوامی معافی نامہ شائع کرنا۔
- بیونس آئرس کے چلڈرن ہسپتال پیڈرو ڈی ایلیزالڈے کو 200,000 ارجنٹائن پیسو عطیہ کرنا۔
- اپنے الفاظ پر "مخلصانہ پشیمانی" کا اظہار کرنا۔
وفاقی پراسیکیوٹر کارلوس ریوولو نے اس معاہدے پر کوئی اعتراض نہیں کیا اور کہا کہ وہ اس کی تعمیل کو یقینی بنائیں گے۔ جج ایرکولینی نے اپنے فیصلے میں کہا کہ یہ اظہار خیال "کسی متاثرہ شخص پر شدید تشدد کی صورت نہیں" تھے، اور یہ کسی مخصوص فرد کے بجائے ایک مذہبی برادری کے خلاف تھے۔
وہ پیغامات جن کی وجہ سے مقدمہ ہوا
مرکز اسلامی کی شکایت میں @asb2509 اکاؤنٹ سے کی گئی چار پوسٹس کا حوالہ دیا گیا:
"Telefé نے گرینڈ ہاؤس میں ایک تولیہ سر والا داخل کر دیا۔ ارجنٹائن کی تاریخ کا بدترین چینل"
"میں ارجنٹائن میں تولیہ سر والوں کو نہیں چاہتا۔ وہ آزادی کے ملک میں خوش آمدید نہیں ہیں۔ جاؤ عورتوں کو سنگسار کرو اور بچوں اور بھیڑوں سے زیادتی کرو کسی اور جگہ"
"میں تولیہ سر والوں سے گہری نفرت کرتا ہوں۔ میں مکمل طور پر اسلاموفوبک ہوں۔ میں ان کے پرتشدد، پسماندہ، اور بچوں سے جنسی زیادتی کرنے والے کلچر سے نفرت کرتا ہوں، اور میں ان بھیڑوں سے مباشرت کرنے والوں کی موت دیکھنے کے لیے ادائیگی کروں گا"
"ان تمام نارمل لوگوں کے لیے صبح بخیر جو تولیہ سر والوں سے نفرت کرتے ہیں"
معافی نامہ اور پشیمانی
معافی نامے کے متن میں ساروبی بینیتیز نے کہا کہ ان کے یہ اظہار "لاعلمی کی وجہ سے" تھے، اور انہوں نے مرکز اسلامی کا دورہ کر کے برادری کے بارے میں معلومات حاصل کیں۔ انہوں نے یہ بھی اعتراف کیا کہ ان کے الفاظ "مذہبی جذبات کو ٹھیس پہنچانے کا باعث بن سکتے ہیں" اور یہ کہ "ضد، عبادت، مذہب اور اظہار کی آزادی ارجنٹائن کا ایک اہم ستون ہے"۔
یہ معاہدہ وفاقی ضابطہ فوجداری کے آرٹیکل 34 کے تحت کیا گیا ہے، جو ان مقدمات میں مفاہمت کی اجازت دیتا ہے جہاں کسی فرد پر شدید تشدد نہ ہو۔
وکیل کا پس منظر
ساروبی بینیتیز اس سے پہلے بھی تنازعات میں رہ چکے ہیں۔ وہ حکومت نواز اسٹریمنگ چینل کاراہو پر ایک پروگرام چلاتے ہیں۔ حال ہی میں ان پر بیونس آئرس کے مضافاتی علاقوں کے بارے میں بیان دینے پر بھی مقدمہ ہوا، جہاں انہوں نے "نس بندی"، "15 میٹر اونچی دیوار کھڑی کرنے اور سنائپر رکھنے"، اور "ناپلم پھینکنے" کا مشورہ دیا تھا۔ ان بیانات کو بین الاقوامی میڈیا، جیسے ہسپانوی اخبار ایل مونڈو نے بھی نقل کیا تھا۔
امتیاز کا یہ مقدمہ جو اب ختم ہوا ہے، ان نئے الزامات سے الگ ہے جو ابھی زیر سماعت ہیں۔
مزید معلومات کے لیے اصل مضمون دیکھیں: Imago