Pablo Brizzio在联邦口头法院第7庭作证
科技集团Techint的高管Pablo Brizzio的证词成为“黑账本”腐败案庭审中最紧张的时刻之一。该案调查基什内尔执政时期(2003-2015)官员与商人之间的涉嫌贿赂行为,涉及前总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德·基什内尔。Brizzio坚决否认了解任何非法付款,但确实承认阿根廷官员在2008年委内瑞拉Sidor公司国有化谈判中发挥了作用。
“不,我从未知道任何那方面的事情。”当被问及是否了解任何为促使阿根廷公民撤离而索取金钱的请求时,他如此回答。
负责询问的检察官Fabiana León针对这位工程师进行了详细提问。Brizzio解释说,在Sidor被私有化并收购后,超过一百名阿根廷工人被派往委内瑞拉。他提到:“在我们进入之前,这家公司管理不善:年产量不到200万吨钢铁。私有化的目标和条件之一是让公司年产量超过250万吨。而到国有化时,我们的产量已超过450万吨。”
员工撤离的复杂性及基什内尔派的作用
Brizzio回忆了国有化后的紧张气氛:“到处是‘阿根廷人滚出去’的涂鸦、公司所在城市的抗议活动,甚至有人闯入办公室。”尽管存在这些情况,员工们仍然得以撤离,但过程并不顺利。据他所述,工厂于2008年6月底交付,由于工会的敌对情绪,撤离过程并不迅速。
在这种背景下,证人表示政治层面的接触由Techint负责政府关系的Luis Betnaza负责。Betnaza和前Techint董事Héctor Zabaleta将于下周接受质询。两人曾在此案中因涉嫌行贿而被起诉,但最终被无罪释放,原因是法院认为他们是为了“人道主义”目的,即请求克里斯蒂娜·基什内尔政府官员向委内瑞拉总统查韦斯斡旋,以便让阿根廷员工顺利离开。
Olazagasti的角色及谈判
Brizzio承认José María Olazagasti(前联邦计划部长胡里奥·德·维多的私人秘书)参与了国有化赔偿的谈判。他称这些谈判“非常成功”,因为避免了求助国际仲裁机构(如世界银行下属的CIADI),并通过经济补偿达成协议。然而,他坚决否认有任何索取金钱的行为。
听证会在开始时因Olazagasti的辩护律师提出限制提问范围而中断,但法院驳回了其请求。Olazagasti的律师Marcos Aldazábal试图让证人只能回答关于其客户的问题,但检察官León反对,法庭主席Enrique Méndez Signori决定Brizzio可以继续作证。
Centeno的记录和案件背景
在司机Óscar Centeno的“黑账本”中,记录了八起涉及TechIntra高管与规划部官员Roberto Baratta的涉嫌贿赂事件,总金额约在15至20万比索之间(案发时为阿根廷货币单位,相当于当时的数十万美元)。目前,本案共有86名被告,其中包括前总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德·基什内尔(被指控为犯罪组织的头目并受贿)、前官员和商界人士。
当天听证会于上午9点后开始。原计划听供四名证人,但检方撤回了其中三人的要求,唯一留下的是Brizzio。接下来将是Luis Betnaza和Héctor Zabaleta的证词,预定于下周二进行。
这一证词对于理解“黑账本”案所调查的系统性腐败机制至关重要。该案曾震惊阿根廷社会,并在口头辩论中持续揭露更多细节。
来源:Infobae