18/06/2026 04:55 - Deportes
Un jugador de fútbol con camiseta azul y oro se despide del estadio Bombonera con gesto de gratitud, ambiente nocturno con hinchas ovacionando en las gradas, iluminación del estadio reflejando la emotiva despedida
Edinson Cavani (39 anos) acertou verbalmente com o Boca Juniors a rescisão antecipada de seu contrato, que originalmente terminaria em 31 de dezembro de 2026. A decisão foi tomada após o novo treinador, Rodolfo Arruabarrena, anunciar que não incluiria o atacante uruguaio em seu planejamento para o segundo semestre do ano.
O jornalista Martín Arévalo confirmou que o "Matador" receberá apenas até seu último dia efetivo como jogador do Xeneize e não reivindicará nenhuma compensação pelos seis meses de contrato que restavam, um gesto que surpreendeu o ambiente do futebol argentino e demonstra a intenção do atacante de continuar jogando futebol profissional.
📖 Contexto para brasileiros: O Boca Juniors, apelidado de "Xeneize" (termo derivado do dialeto genovês usado pelos imigrantes italianos que fundaram o clube), é um dos maiores times da Argentina e maior rival do River Plate. A Bombonera é seu estádio lendário, conhecido pela atmosfera única e pela vibração característica quando a torcida canta. O clube tem uma das maiores torcidas do país e é sinônimo de paixão e identidade popular portenha.
O técnico citou "reiteradas complicações físicas e a impossibilidade de treinar com o grupo" como os motivos principais para descartá-lo. Segundo informou Augusto César da ESPN, o treinador considerou que Cavani estava há mais de seis meses sem conseguir treinar normalmente.
Esta decisão chegou em um momento particularmente sensível: apenas uma semana antes, o atacante havia se submetido a um bloqueio na região lombar — uma lesão por radiofrequência para evitar uma intervenção cirúrgica — com a esperança de se recuperar e voltar à atividade. Ele tinha pela frente pelo menos um mês e meio de reabilitação.
O que mais chamou a atenção foi que nenhum dirigente do clube havia comunicado formalmente sua situação ao jogador antes de a decisão do treinador vir a público. O entorno de Cavani reagiu inicialmente com resistência, com intenção de continuar trabalhando para voltar, mas se deparou com uma negativa da comissão técnica.
Cavani não tem intenção de se aposentar do futebol profissional. Uma vez encerrado o vínculo com o Boca, avaliará novos destinos, sendo um retorno ao Uruguai uma das possibilidades que são consideradas para o trecho final de sua carreira.
| Temporada | Partidas | Gols | Assistências | Minutos |
|---|---|---|---|---|
| Total (2023-2026) | 81 | 28 | 12 | 5.860 |
| 2024 (melhor ano) | - | 20 | - | - |
| 2025 | - | 5 | - | - |
| 2026 | 2 | 0 | - | 104 |
Relação goleadora: 1 gol a cada 209 minutos. Títulos conquistados: nenhum.
O ciclo de Cavani no Boca começou em meados de 2023 com uma Bombonera lotada para recebê-lo. Sua trajetória europeia gerava expectativas enormes: havia passado por Danubio, Palermo, Napoli, Paris Saint-Germain (PSG), Manchester United e Valencia.
Sua melhor versão chegou em 2024 com Diego Martínez como treinador: marcou 20 de seus 28 gols no Xeneize e foi uma das figuras do time. No entanto, o Boca voltou a ficar sem troféus após cair nos pênaltis diante do Estudiantes nas semifinais do Torneo Apertura.
Em 2023, o clube alcançou a final da Copa Libertadores e Cavani marcou na semifinal contra o Palmeiras, embora tenha ficado marcado por uma chance clara desperdiçada na final contra o Fluminense.
O declínio chegou em 2025: perdeu protagonismo e o Xeneize sofreu a eliminação contra Alianza Lima no playoff para ingressar na Copa Libertadores. Já em 2026, o atacante só conseguiu disputar dois encontros — contra Racing e Platense em fevereiro — sem completar nenhum dos dois.
⚽ Contexto: O Torneo Apertura é um dos dois torneios semestrais do futebol argentino (Apertura e Clausura). A Copa Libertadores é o principal torneio de clubes da América do Sul, equivalente à Champions League europeia. O repechaje (ou playoff) é uma fase preliminar para tentar acessar a competição.
A saída de Cavani se insere em uma reestruturação mais ampla do elenco:
Em paralelo, Arruabarrena decidiu dar lugar aos juvenis: Camilo Rey Domenech, Leonel Flores e Dylan Gorosito começarão a pré-temporada junto ao elenco profissional nesta quinta-feira, 18 de junho, no Boca Predio.
📍 Contexto: O Boca Predio é o centro de treinamento oficial do clube, localizado em Ezeiza, na província de Buenos Aires. Newell's Old Boys é um tradicional clube argentino de Rosario, mesma cidade onde jogou Messi em suas categorias de base.
Alfredo S. Quiroga
