21/06/2026 22:36 - Economia
Planta industrial de procesamiento de soja con silos metálicos enormes, tuberías industriales complejas y banda transportadora de granos. Puerto fluvial al fondo con barcos de carga esperando. Ambiente industrial moderno y activo, cielo despejado.
ارجنٹائن، جنوبی امریکا کا دوسرا بڑا ملک، دنیا کا سب سے بڑا سویا آٹے (Soybean Meal) کا برآمد کنندہ رہا ہے۔ یہ صنعت ارجنٹائن کی معیشت کا ریڑھ کی ہڈی ہے۔ لیکن اب ہمسایہ ملک برازیل تیزی سے اس مارکیٹ میں ارجنٹائن کو پیچھے چھوڑ رہا ہے۔
رو ساریو اسٹاک ایکسچینج (Bolsa de Comercio de Rosario) - جو ارجنٹائن کا سب سے بڑا زرعی مارکیٹ انسٹی ٹیوٹ ہے - نے اپنی رپورٹ میں انکشاف کیا کہ 2021 میں ارجنٹائن اور برازیل کے درمیان برآمداتی فرق 86 فیصد تھا، لیکن 2026 کے پہلے نصف میں یہ فرق صرف 8 فیصد رہ جائے گا۔
2021 میں ارجنٹائن برازیل سے بہت آگے تھا۔ آج صرف ایک ملین ٹن کا فرق باقی ہے۔ 2025 کے پہلے نصف میں یہ فرق 23 فیصد تھا، جو اب مزید کم ہو رہا ہے۔
2025 میں برازیل نے 58.7 ملین ٹن سویا پیسا، جو ایک ریکارڈ ہے اور 2021 سے 22.8 فیصد زیادہ ہے۔ اس کی وجہ بائیو ڈیزل کی بڑھتی ہوئی مانگ ہے۔
سویا آٹا (Soybean Meal) سویا بینز سے تیل نکالنے کے بعد بچنے والا مادہ ہے۔ یہ جانوروں کے خوراک کے لیے استعمال ہوتا ہے - خاص طور پر مرغیاں، سور اور مویشیوں کے لیے۔ دنیا بھر میں اس کی بہت مانگ ہے۔
ارجنٹائن کا گرین رو ساریو (Gran Rosario) علاقہ - جو دریائے پیرانا کے کنارے واقع ہے - میں بڑی سویا پروسیسنگ انڈسٹری قائم ہے۔ یہاں سے تیار ہونے والا سویا آٹا یورپ، مشرق وسطی اور جنوب مشرقی ایشیا کو برآمد ہوتا ہے۔
| سال | ارجنٹائن-برازیل فرق | حیثیت |
|---|---|---|
| 2021 | 86% | ارجنٹائن بہت آگے تھا |
| 2025 (پہلا نصف) | 23% | برازیل نے تیزی سے پکڑا |
| 2026 (پہلا نصف) | 8% | صرف 1 ملین ٹن کا فرق |
یورپی یونین: اسپین، اٹلی، نیدرلینڈز، پولینڈ اور آئرلینڈ بڑے خریدار ہیں۔
جنوب مشرقی ایشیا: ویتنام اور انڈونیشیا اہم منازل ہیں۔
مشرق وسطی: سعودی عرب، ایران، اردن اور متحدہ عرب امارات۔
ارجنٹائن کی معیشت زراعت پر منحصر ہے۔ سویا آٹا سب سے بڑا برآمدی مصنوعات ہے۔ برازیل کا بڑھنا:
ارجنٹائن میں بیکا مویرٹا - ایک بڑا تیل کا ذخیرہ - نے پیٹرولیم کو سویا کی جگہ سب سے بڑی کرنسی کمانے والی شے بنا دیا ہے۔ لیکن سویا آٹا اب بھی بہت اہم ہے۔
ماخذ: Bolsa de Comercio de Rosario (BCR)، La Política Online، Clarín Rural، Infobae۔
Alfredo S. Quiroga
