18/06/2026 03:40 - Politica
Vista aérea de una planta de tratamiento de agua moderna con grandes tanques azules y tuberías, rodeada de vegetación, representando infraestructura de servicios públicos
Das Gericht in der Provinz Buenos Aires hat eine Klage des Bürgerbeauftragten (Defensor del Pueblo) stattgegeben und eine einstweilige Anordnung erlassen, die den Privatisierungsprozess von Agua y Saneamientos Argentinos S.A. (AYSA) vorläufig aussetzt. Richter Mariano López vom Verwaltungsgericht Nr. 2 in La Plata überwies seine Entscheidung an das Bundesberufungsgericht mit der Begründung, dass die vom Nationalstaat veranlasste Privatisierung die Verpflichtungen zur Gewährleistung der sanitären Versorgung nicht stärkt.
AYSA (Agua y Saneamientos Argentinos) ist der größte Wasserversorger Argentiniens. Das Unternehmen versorgt den Großraum Buenos Aires mit Trinkwasser und Abwasserdiensten. Mit über 15 Millionen versorgten Menschen ist es für einen der wichtigsten öffentlichen Dienste des Landes zuständig. Der Großraum Buenos Aires (Gran Buenos Aires) umfasst die autonome Stadt Buenos Aires und zahlreiche Vorstädte in der gleichnamigen Provinz.
Die gerichtliche Entscheidung begründet sich darauf, dass der Verkaufsprozess keine grundlegenden Elemente zur Gewährleistung des Wasserzugangs enthält und die Existenz von Umweltbelastungen im Gebiet der Provinz Buenos Aires ignoriert. Nach Auffassung von Richter López tendiert die Privatisierung dazu, „die regulatorischen Anforderungen zu senken und kritische Bauvorhaben aufzuschieben“.
Die Bürgerbeauftragte der Provinz Buenos Aires unter Leitung von Guido Lorenzino hatte das Gericht beantragt, die Privatisierung zu stoppen, da sie das Schema der strengeren Umweltanforderungen des Unternehmens in Bezug auf Investitionen, Instandhaltung, Erweiterung, Sanierung, Umweltsanierung oder Kontinuität des öffentlichen Grundversorgungsdienstes gefährdete.
Der Defensor del Pueblo (Bürgerbeauftragter oder Ombudsmann) ist eine unabhängige Institution in lateinamerikanischen Ländern, die für die Verteidigung der Menschenrechte und der Interessen der Bürger gegenüber der öffentlichen Verwaltung zuständig ist. In Argentinien gibt es sowohl einen nationalen Bürgerbeauftragten als auch einzelne für jede Provinz.
Der Richter folgte der Position des Bürgerbeauftragten, der das Kollektivrecht auf Zugang zu sauberem Trinkwasser in ausreichender, sicherer und gerechter Weise verteidigte. Das Gericht befand, dass das Ausschreibungsverfahren von AYSA diese Aspekte nicht berücksichtigte, wodurch sowohl das Menschenrecht auf Zugang zu Trinkwasser als auch das Recht auf eine gesunde Umwelt gefährdet wurden.
Unter der Präsidentschaft von Carlos Menem (1989-1999) führte Argentinien ein umfangreiches Privatisierungsprogramm durch. Im Rahmen der neoliberalen Wirtschaftsreformen wurden staatliche Unternehmen in den Bereichen Energie, Telekommunikation, Transport und Wasserversorgung verkauft. Diese Politik wurde von internationalen Organisationen wie dem IWF gefördert, führte jedoch oft zu Tariferhöhungen und sozialen Unruhen.
Die Geschichte von AYSA geht auf das Jahr 1912 zurück, als Obras Sanitarias de la Nación gegründet wurde. Während der Regierung von Carlos Menem wurde der Dienst privatisiert und unter die Kontrolle des französischen Unternehmens Suez-Lyonnaise des Eaux gestellt, das unter dem Namen Aguas Argentinas operierte. Im Jahr 2006 übernahm der Staat während der Präsidentschaft von Néstor Kirchner wieder die Kontrolle über das Unternehmen nach einer Reihe von Konflikten im Zusammenhang mit der Leistung des privaten Konzessionsnehmers.
| Zeitraum | Indikator | Veränderung |
|---|---|---|
| 1993-2002 | Erhöhung der Wohngebühren | 88,2% |
| 1993-2002 | Kumulierte Einzelhandelsinflation | 7,3% |
FLACSO (Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales) ist eine renommierte internationale Organisation für Sozialwissenschaften mit Sitz in verschiedenen lateinamerikanischen Ländern. Das Institut gilt als eine der wichtigsten akademischen Einrichtungen der Region und führt regelmäßig unabhängige Studien zu wirtschaftlichen und sozialen Themen durch.
Die Daten aus jener Zeit zeigen, dass der ursprüngliche Vertrag zwar Tariferhöhungen während der ersten zehn Jahre begrenzte, der Konzessionsnehmer jedoch aufeinanderfolgende Tarifanpassungen erhielt, die hohe Rentabilitätsniveaus ermöglichten. Ein Bericht des Bereichs Wirtschaft und Technologie von FLACSO wies darauf hin, dass es während der privaten Verwaltung zu Vertragsänderungen, Indexierungsklauseln und wiederholten Verstößen bei Investitionen und Erweiterung des Dienstes kam.
Die vom Richter López erlassene einstweilige Anordnung setzt den Privatisierungsprozess vorübergehend aus, während das Hauptverfahren entschieden wird. Der Richter überwies seine Entscheidung an das Bundesberufungsgericht in La Plata, was darauf hindeutet, dass der Fall im Justizsystem weiter eskalieren könnte. Die Entscheidung gesellt sich zu anderen Hindernissen, auf die die Nationalregierung bei ihrem Reformplan gestoßen ist.
Argentinien ist ein föderaler Staat mit 23 Provinzen und einer autonomen Hauptstadt. Die Provinz Buenos Aires ist die bevölkerungsreichste des Landes mit über 17 Millionen Einwohnern. Es gibt häufig politische und verwaltungstechnische Spannungen zwischen der Provinzregierung und der Nationalregierung, insbesondere wenn verschiedene politische Parteien regieren. Wasser und Umwelt sind Themen, die sowohl nationale als auch provinzielle Zuständigkeiten berühren.
Quelle: El Destape Web, Ámbito - 17. Juni 2026
Alfredo S. Quiroga
