Un audio filtré d'un événement privé à New York révèle que le vice-président des États-Unis, JD Vance, s'est moqué du Premier ministre canadien, Mark Carney, pour avoir tenté de “surpasser” Donald Trump dans les négociations commerciales. La révélation survient alors que les discussions sont dans leur dernière ligne droite pour éviter des tarifs douaniers de 50%.
Ce que Vance a dit
Selon l'audio enregistré le mercredi 19 août 2026 lors d'une collecte de fonds à Southampton, New York, Vance a qualifié Carney de “type très doux” et a déclaré qu'ils s'entendent bien, mais a ajouté : “Carney arrive, gonfle sa poitrine et dit : 'Je vais surpasser Donald Trump'”. Vance a qualifié d'“hilarant” le fait que Carney présente cela comme une victoire pour le Canada, alors qu'en réalité ils “cèdent sur de nombreux sujets”.
Le vice-président a également loué le député conservateur Jamil Jivani, qu'il a décrit comme un “défenseur assez efficace” du Canada, soulignant son amitié depuis leurs années à Yale. Concernant le chef conservateur Pierre Poilievre, Vance a dit qu'il est une “non-entity” (personnalité insignifiante) dans les négociations.
Contexte : la dispute commerciale
La tension commerciale entre les deux pays a atteint son paroxysme lorsque Trump a menacé d'imposer des tarifs douaniers de 50% sur les produits canadiens à partir du 19 août 2026, en représailles à l'interdiction de la vente d'alcool américain dans plusieurs provinces canadiennes. Cependant, le mardi 18 août, Trump a annoncé une pause de trois jours après un appel téléphonique avec Carney, laissant du temps pour trouver un accord.
Selon les rapports, l'accord impliquerait que les États-Unis réduisent les tarifs sectoriels sur l'acier, l'aluminium et les automobiles canadiens, en échange de la reprise de la vente d'alcool américain par le Canada. Le ministre des Affaires étrangères canadien, Dominic LeBlanc, est retourné à Washington jeudi pour poursuivre les négociations avec le représentant américain au commerce, Jamieson Greer, avant la date limite de samedi à 00h01.
Réactions au Canada
Le premier ministre du Manitoba, Wab Kinew, a confirmé que Carney a demandé aux provinces de remettre l'alcool américain sur les étagères, mais a précisé : “Je ne dirais pas qu'il nous suppliait, mais c'est un pas avant de supplier”. Kinew a exhorté les Canadiens à continuer de boycotter les produits américains et a affirmé que Trump est “faible” et que “l'Amérique est plus faible aujourd'hui qu'il y a un an”.
Le chef conservateur Pierre Poilievre, qui n'a pas participé aux négociations, a précédemment réprouvé les voyages de Jivani à Washington, disant que le député “parle en son propre nom” et non au nom du parti.
Pour mieux comprendre
Mark Carney est un économiste canadien, ancien gouverneur de la Banque du Canada (2008-2013) et de la Banque d'Angleterre (2013-2020). Il est devenu Premier ministre du Canada en 2025. JD Vance est le vice-président des États-Unis depuis janvier 2025, aux côtés de Donald Trump. Les tarifs douaniers sont des taxes imposées sur les biens importés, utilisées comme outil de pression commerciale.
Sources : The Canadian Press et The Guardian.