Una sentenza che riapre una ferita impossibile da chiudere
La Prima Sezione della Camera Contenzioso Amministrativa di Tucumán, composta dai giudici María Florencia Casas e Juan Ricardo Acosta, ha firmato il 19 agosto 2026 la sentenza numero 991 che ha respinto la richiesta di risarcimento presentata dai figli del cantante Sergio Denis (il cui vero nome era Héctor Omar Hoffmann). La causa era stata intentata contro l'Ente Autarchico Teatro Mercedes Sosa, l'Associazione dei Lavoratori della Sanità Argentina (ATSA) e Raúl Francisco Armisén, che all'epoca presiedeva l'ente teatrale.
Il tribunale ha concluso che non sono state dimostrate inadempienze attribuibili ai convenuti e ha stabilito che la causa "diretta e adeguata" della caduta fu la condotta stessa dell'artista. Secondo la sentenza, Denis camminò all'indietro su una passerella senza verificare il limite dello spazio, il che rientra nella figura giuridica della "autopuesta en peligro" (auto-messa in pericolo), prevista dall'articolo 1729 del Codice Civile e Commerciale della Nazione, che opera come esimente di responsabilità quando la vittima stessa adotta volontariamente una condotta rischiosa.
L'incidente che sconvolse il paese
L'11 marzo 2019, Sergio Denis si esibì al Teatro Mercedes Sosa di San Miguel de Tucumán in uno spettacolo organizzato dall'ATSA per commemorare la Giornata della Donna. Il musicista era stato ingaggiato dal sindacato per 80.000 pesos argentini. A circa 30 minuti dall'inizio dello show, scese dal palco percorrendo una passerella posta sopra la buca dell'orchestra, si avvicinò al pubblico e, al ritorno, camminò all'indietro senza smettere di guardare gli spettatori. Al terzo passo, avanzò nel vuoto e cadde nella buca, profonda circa 3 metri.
Le lesioni furono gravissime: trauma cranico encefalico grave, pneumotorace destro, fratture di clavicola e di diverse costole, emorragia subaracnoidea bilaterale, edema cerebrale e contusioni multiple. Dopo essere rimasto 14 mesi in coma, morì il 15 maggio 2020 all'età di 71 anni.
La furia di Bárbara Hoffmann
La figlia del cantante, Bárbara Hoffmann, ha appreso la decisione dai media e non ha nascosto la sua indignazione. In un lungo messaggio pubblicato sui suoi social, ha scritto: "Oggi mi fa male essere argentina, mi fa male pensare a questa giustizia che per molti è persino molto più irraggiungibile che per noi". E ha aggiunto: "Argentina, l'unico paese dove le vittime finiscono per essere colpevolizzate. Purtroppo la nostra giustizia".
Hoffmann ha anche chiarito che la famiglia non cercava un risarcimento: "Lungi dal cercare un'indennità, perché ho visto molti post e commenti che avrei preferito non vedere, la causa è stata avviata per la negligenza che ripeto ha commesso il Teatro Mercedes Sosa e le persone che erano nella sua dirigenza". E ha chiuso con una frase che ha condensato sette anni di processo: "Lottare è amare".
L'avvocato della famiglia: "Non avrei mai pensato che avrebbero dato la colpa a Sergio"
Diego Colombo, avvocato della famiglia e amico personale di Denis, ha ricevuto la sentenza con indignazione e tristezza. "Sto malissimo. È un giorno doppiamente triste per l'amicizia che avevo con Sergio. Questo mi colpisce come avvocato e come uomo di diritto", ha dichiarato a LA NACION.
Il legale ha contestato che il tribunale abbia posto l'asse della responsabilità sui movimenti del musicista: "Come si fa a dare la colpa a lui per aver fatto qualche passo indietro? Di cosa stiamo parlando? Non avrei mai pensato che sarebbero finiti per responsabilizzare Sergio". Colombo ha sostenuto che durante l'indagine sono stati incorporati elementi che dimostravano che la passerella non disponeva dei piani né delle autorizzazioni corrispondenti, e ha menzionato come fattori rilevanti l'illuminazione del palco, la profondità della buca e i precedenti di altre cadute nel luogo.
Le spese processuali, un altro colpo per la famiglia
La sentenza ha avuto anche conseguenze processuali aggiuntive. Il tribunale ha dichiarato d'ufficio la mancanza di legittimazione attiva dei tre figli ad agire in qualità di eredi, il che ha implicato una sconfitta su due fronti simultanei. Le spese sono state distribuite a loro sfavore: dovranno affrontare il 100% di quelle generate da ATSA e da Armisén, l'85% di quelle dell'Ente Autarchico Teatro Mercedes Sosa e il 90% di quelle della Caja Popular de Ahorros de la Provincia de Tucumán, citata in garanzia come assicuratore del teatro.
Cosa succederà ora per la famiglia?
La decisione può ancora essere impugnata dinanzi alla Corte Suprema di Giustizia di Tucumán. Colombo ha spiegato che la decisione di continuare dipenderà dai tre figli dell'artista: "Dobbiamo andare in Corte, ma questo dipende da loro. È molto difficile". Alla fine, l'avvocato ha messo da parte i tecnicismi giuridici e ha parlato dal suo legame personale con il cantante: "Oggi il mio amico non può difendersi e la voce è nostra. Non meritava questo finale. Sergio era tutta luce e tutta allegria".
Da parte sua, Raúl Armisén, che ricopre ancora la carica di presidente dell'Ente Autarchico Teatro Mercedes Sosa, si è espresso brevemente: "Ha parlato la Giustizia, concordo con ciò che ha detto; mi dispiace che sia successo a teatro".
La famiglia, nel frattempo, ha spento il telefono. Bárbara Hoffmann ha pubblicato un ultimo messaggio: "Ringrazio sempre l'interesse e il sostegno dei media. Non parlerò ora, non posso nemmeno rispondere. Sappiate capire. Quando potrò lo farò, nel frattempo chiedo che sappiate comprendere e spengo il telefono perché è impossibile. Il tempo è il miglior giudice e Dio vede tutto". I post sono stati accompagnati da due canzoni dell'artista: "Conclusiones" e "Un camino a Dios".