ULTIMAS
Caso Odebrecht: Buscan evitar la prescripción de causas por coimas de la constructora brasileña Reves para Tapia y Toviggino: sacaron de su causa la mansión de Pilar Gobernador de Neuquén despidió a un histórico dirigente del MPN por ser "ñoqui" Horror en Brasil: joven murió tras ser arrojada sin equipo de seguridad en salto de bungee Bizarrap, Nicki Nicole y Trueno despiden a Lucas Vignale, el director argentino que murió en la tragedia de Río de Janeiro Trump anuncia acuerdo histórico con Irán: reapertura del Estrecho de Ormuz y fin de la tensión nuclear Diferencia abismal: Argentina vale 3 veces más que Argelia antes del debut en el Mundial 2026 François Letexier: el árbitro francés que dirigirá Ecuador vs Costa de Marfil Hamilton ganó con Ferrari y Colapinto sumó puntos en Barcelona tras sanción Argentina define su once titular: la única baja confirmada y las dudas de Scaloni para el debut en el Mundial 2026 Caso Odebrecht: Buscan evitar la prescripción de causas por coimas de la constructora brasileña Reves para Tapia y Toviggino: sacaron de su causa la mansión de Pilar Gobernador de Neuquén despidió a un histórico dirigente del MPN por ser "ñoqui" Horror en Brasil: joven murió tras ser arrojada sin equipo de seguridad en salto de bungee Bizarrap, Nicki Nicole y Trueno despiden a Lucas Vignale, el director argentino que murió en la tragedia de Río de Janeiro Trump anuncia acuerdo histórico con Irán: reapertura del Estrecho de Ormuz y fin de la tensión nuclear Diferencia abismal: Argentina vale 3 veces más que Argelia antes del debut en el Mundial 2026 François Letexier: el árbitro francés que dirigirá Ecuador vs Costa de Marfil Hamilton ganó con Ferrari y Colapinto sumó puntos en Barcelona tras sanción Argentina define su once titular: la única baja confirmada y las dudas de Scaloni para el debut en el Mundial 2026
Español English 中文 Português Français Italiano Deutsch

Borges e l'identità argentina: 40 anni dalla scomparsa di un genio

14/06/2026 19:03 - Entretenimiento

Biblioteca antigua con espejos y libros apilados, luz cálida, ambiente literario inspirado en Borges

Il 14 giugno 2026 segna il 40° anniversario della scomparsa di Jorge Luis Borges, avvenuta a Ginevra, Svizzera, lo stesso giorno del 1986. Lo scrittore, nato il 24 agosto 1899 a Buenos Aires, resta una figura centrale della letteratura mondiale e la sua influenza cresce col tempo.

Chi era Jorge Luis Borges?

Per i lettori italiani meno familiari con la cultura argentina, Jorge Luis Borges (1899-1986) è considerato uno dei più grandi scrittori del XX secolo. Anche se non vinse mai il Premio Nobel per la Letteratura, la sua influenza sulla narrativa postmoderna è incalcolabile. I suoi racconti esplorano temi come gli specchi, i labirinti, le biblioteche infinite e il tempo circolare. In Argentina è un vero e proprio mito culturale, secondo forse solo a tango e calcio come simbolo nazionale.

Un omaggio all'altezza del genio

La capitale argentina celebra questo anniversario con Borgespalooza, un festival con attività gratuite che si estendono durante giugno e luglio 2026. Le sedi principali sono tre luoghi simbolici: il Café La Poesía, storico caffè letterario del quartiere San Telmo; il bar London City, luogo prediletto da Borges nei suoi anni giovanili; e il Centro Cultural Recoleta, importante spazio culturale nel cuore di Buenos Aires. L'iniziativa è promossa da Daniel Mecca e mira ad avvicinare l'opera dell'autore al grande pubblico.

Cosa significa "essere argentino" secondo Borges

Il titolo di questa nota riassume una delle idee più profonde sull'identità nazionale. Borges, che trascorse gran parte della sua vita esplorando labirinti letterari, specchi e biblioteche infinite, si dedicò anche a riflettere su cosa significhi essere argentino. Le sue opere più celebri, come "Ficciones" (1944), "El Aleph" (1949) e "El libro de arena" (1975), sono frutto di questa ricerca.

Contesto culturale

In Argentina, il concetto di argentinidad (argentinidad in spagnolo) è oggetto di dibattito costante. Borges lo affrontò in modo originale: non cercò di definire l'identità attraverso cliché folcloristici, ma attraverso la letteratura universale, sostenendo che l'argentino può assumere qualsiasi eredità culturale senza perdere la propria essenza.

Lessico borgesiano

Gaucho: il cowboy sudamericano delle pianure (pampas), simbolo della libertà e dell'identità nazionale.
Orillero: abitante dei sobborghi (orillas) di Buenos Aires, figura romantica e un po' rude.
Pampa: la vasta pianura argentina, scenario di molte storie nazionali.

La vita sentimentale di un genio

Borges ebbe una vita sentimentale segnata da tre donne fondamentali. Estela Canto (1944) fu il suo grande amore intellettuale; Elsa Astete Millán fu sua moglie tra il 1967 e il 1970; María Kodama fu la sua ultima compagna ed erede universale. La frase dell'autore che riassume meglio la sua visione dell'amore: "Si è innamorati quando ci si accorge che un'altra persona è unica".

Opere consigliate

Per chi desidera avvicinarsi alla sua produzione, due racconti sono fondamentali:

  • "El otro" (L'altro), dove Borges esplora l'incontro con se stesso in diverse fasi della vita, sul banco di una panchina di Ginevra.
  • "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius", un'opera che anticipò la realtà virtuale e la costruzione di mondi alternativi.

Attività del festival

AttivitàDescrizione
Caffè letterario borgesianoLetture e riflessioni sulle opere dell'autore
Mostra di prime edizioniManoscritti e libri rari esposti al pubblico
ConferenzeDialoghi sulla vita e l'opera con specialisti
Proiezioni audiovisiveDocumentari e materiali sul suo lascito

Il festival è un'opportunità per riscoprire un autore che, quattro decenni dopo la sua morte, rimane un riferimento imprescindibile per comprendere la letteratura e l'identità argentina.

Noticias de Hoy