25/06/2026 15:51 - Actualidad
La rue Hipólito Yrigoyen, qui marque la limite entre les départements de Capital et Godoy Cruz dans la province de Mendoza (à l'ouest de l'Argentine), commencera ce lundi 29 juin une rénovation intégrale sans précédent. Les travaux renouvelleront les réseaux d'eau et d'égouts âgés de plus de 40 ans, tout en construisant de nouvelles chaussées, trottoirs et ouvrages complémentaires.
Mendoza est l'une des provinces les plus importantes d'Argentine, située au pied de la Cordillère des Andes. Godoy Cruz et Capital sont deux départements (équivalents aux arrondissements européens) qui forment ensemble le Grand Mendoza, la métropole la plus peuplée de la région avec plus d'un million d'habitants. La rue Yrigoyen est une artère commerciale majeure reliant ces deux zones urbaines.
Le financement est assuré par le Gouvernement de Mendoza, tandis qu'AYSAM (Aguas y Saneamientos Mendocinos) fournira 100% des fournitures pour optimiser les connexions d'eau et d'assainissement. L'œuvre totale demandera 18 mois de travail et sera exécutée en 7 tronçons pour minimiser l'impact sur la circulation et l'activité commerciale.
AYSAM est l'entreprise provinciale responsable de la gestion intégrale de l'eau potable et de l'assainissement dans toute la province de Mendoza. Son rôle principal est de garantir l'approvisionnement en eau sûre et le traitement des effluents résidentiels.
Les travaux débuteront d'Est en Ouest, avec le premier tronçon ciblé sur :
| Localisation | Depuis | Jusqu'à | Mètres linéaires |
|---|---|---|---|
| Rue Brasil | Belgrano | San Martín | 235 mètres |
| Rue Yrigoyen | San Martín | Roque Sáenz Peña |
Le délai estimé pour cette première étape est de 5 mois.
Pendant la première étape, les sections suivantes seront totalement fermées :
Option 1 :
Option 2 :
Pour minimiser les impacts sur les riverains et maintenir des alternatives de circulation, les travaux sont organisés en sept tronçons :
| Tronçon | Localisation | Type de travail |
|---|---|---|
| 1 | Brasil (Belgrano-San Martín) / Yrigoyen (San Martín-Roque Sáenz Peña) | Réseaux, chaussées et trottoirs |
| 2 | Yrigoyen (Roque Sáenz Peña-España) | |
| 3 | Yrigoyen (España-La Pampa) | |
| 4 | Yrigoyen (La Pampa-Iberlucea) | |
| 5 | Yrigoyen (Iberlucea-Beltrán) | |
| 6 | Iberlucea (Yrigoyen-25 de Mayo) | Construction de collecteur |
| 7 | 25 de Mayo (Iberlucea-Pedro Pascual Segura) |
Ces sections seront exécutées en parallèle aux tronçons 4 et 5. Elles incluent la construction d'un nouveau collecteur qui passera par un tunnel sous le réseau du métro-tramway. Seule la chaussée sera partiellement affectée, sans démolition de trottoirs.
Les travaux seront réalisés selon un schéma de coopération mutuelle entre AYSAM et les municipalités de Ciudad et Godoy Cruz. Les deux municipalités organiseront la circulation et les transports publics pendant les travaux. L'objectif central est de consolider un réseau de services publics plus efficace, avec la prévision technique pour répondre aux demandes des prochaines décennies. La rénovation de la rue Yrigoyen fonctionnera comme un moteur de revitalisation pour ce poumon commercial et urbain du Grand Mendoza.
Sources : Municipalité de Godoy Cruz | Journal El Sol
Alfredo S. Quiroga
