Los suizos votaron en un referéndum histórico que habría restringido la inmigración y roto acuerdos con la UE. El 55% se opuso a la medida impulsada por la derecha. Es la primera vez que un país del mundo somete a votación un límite poblacional.
In einem historischen Referendum vom 14. Juni 2026 entscheiden die Schweizer Bürger über eine Obergrenze von 10 Millionen Einwohnern. Die konservative SVP will damit die Zuwanderung bremsen – doch Kritiker warnen vor wirtschaftlichen Folgen und einem Bruch mit der EU.
El país alpino enfrenta este domingo 14 de junio un referéndum sin precedentes que podría convertirlo en la primera nación del mundo en fijar un tope poblacional. La propuesta, impulsada por la derecha populista, enfrenta a ciudadanos preocupados por la sobrecarga de servicios contra empresarios y gobierno que advierten graves consecuencias económicas.
Alfredo S. Quiroga
