14/06/2026 12:55 - Entretenimiento
Un cantante folclórico argentino con guitarra criolla en un escenario tradicional con imágenes de Mendoza, viñedos y montañas andinas en el fondo, representando la cultura cuyana
Le monde culturel de Mendoza est en deuil. Ce dimanche 14 juin 2026, le décès de Carlos Alberto 'Pocho' Sosa a été confirmé, l'un des artistes les plus représentatifs de la musique cuyana et une figure qui a laissé une empreinte indélébile dans l'identité de Mendoza. Il avait 82 ans.
La nouvelle a été communiquée par la vice-gouverneure Hebe Casado via son compte X (anciennement Twitter), où elle a exprimé : "Avec une profonde tristesse, je fais mes adieux à Carlos Alberto 'Pocho' Sosa, l'une des voix les plus importantes que Mendoza ait données et un véritable ambassadeur de notre culture cuyana".
Pocho Sosa a dédié plus de 60 ans de sa vie à diffuser la tonada, la cueca et les histoires de la terre mendocine sur chaque scène qu'il a foulée. Son travail a été fondamental pour maintenir vivantes les traditions et les transmettre aux nouvelles générations.
La vice-gouverneure a souligné : "Sa voix est devenue une partie de notre mémoire collective et le son de nombreuses émotions que nous partageons en tant que peuple".
Dans son message d'adieu, Casado a rappelé la relation étroite de Pocho Sosa avec l'une des chansons les plus aimées de la province : "Il est impossible de ne pas penser à l'automne mendocino en lui disant adieu", a-t-elle écrit, en claire allusion à l'œuvre que le chanteur a immortalisée avec son interprétation.
Cette chanson est devenue un véritable hymne pour les Mendocins, évoquant les paysages, les vignobles et le sentiment profond d'appartenance à cette terre.
La musique cuyana est un genre folklorique argentin originaire de la région de Cuyo, qui comprend les provinces de Mendoza, San Juan et San Luis. Elle se caractérise par des rythmes comme la tonada (chanson sentimentale et mélodieuse) et la cueca cuyana (danse de couple avec mouchoir).
Ce genre exprime l'identité du peuple cuyano à travers des paroles qui parlent d'amour, du vin, des paysages andins et des traditions locales. Des artistes comme Pocho Sosa ont été fondamentaux pour préserver et diffuser ce patrimoine culturel dans tout le pays et au-delà des frontières.
Mendoza est l'une des provinces les plus importantes d'Argentine, située à l'ouest du pays, au pied des Andes. Elle est mondialement connue pour ses vignobles et sa production de vin, représentant environ 70% de la production vitivinicole argentine.
La Vendimia (vendanges) est la fête la plus importante de la province, célébrant la récolte du raisin avec des festivals, des concerts et des spectacles. Pocho Sosa était une figure régulière de ces célébrations, où sa voix accompagnait les moments les plus émouvants.
L'automne mendocino fait référence à la saison où les feuilles des vignes changent de couleur, créant des paysages spectaculaires dans la région. C'est aussi le titre de la chanson emblématique de Pocho Sosa, devenue symbole de l'identité locale.
"Sa voix est devenue une partie de notre mémoire collective"
- Hebe Casado, vice-gouverneure de Mendoza
Pocho Sosa n'était pas seulement un chanteur : il était un véritable ambassadeur culturel de Mendoza. Sa voix a résonné lors des vendanges, des festivals folkloriques, des rencontres populaires et sur des scènes de tout le pays. Chaque tonada qu'il a interprétée a porté l'essence de Mendoza à ceux qui n'avaient jamais foulé cette terre.
Son héritage restera lié à l'histoire culturelle de Mendoza, dans les vendanges, les rencontres populaires et chaque fois qu'une tonada résonnera dans la voix des Cuyanos. De nouvelles générations d'artistes continueront à faire vivre la tradition qu'il a contribué à construire.
Alfredo S. Quiroga
Conspiraciones