ULTIMAS
Conmovedora frase en Facebook de la joven asesinada por su madre en Chaco: "Mi mamá lo es todo" Homenaje a Güemes: vigilia en San Francisco y feriado por el héroe de la independencia Histórico: Cabo Verde empata 0-0 con España en su debut mundialista Donación en vida: la alternativa legal para evitar juicios de sucesión en Río Negro Semana clave para los mercados: Fed, IPC europeo y la histórica IPO de SpaceX marcan la agenda Condenan a 4 años de prisión al hijo de la princesa Mette-Marit de Noruega por violación Argentina tiene 150 impuestos en 2026: la promesa de Milei y la realidad de los tributos Caballos y gauchos llevaron el legado de Güemes a una unidad penitenciaria de Salta Milei cierra filas y suspende reuniones de gabinete mientras crece la crisis por el escándalo de Adorni El petróleo se desploma tras acuerdo de paz: cuándo bajarán los combustibles en Argentina Conmovedora frase en Facebook de la joven asesinada por su madre en Chaco: "Mi mamá lo es todo" Homenaje a Güemes: vigilia en San Francisco y feriado por el héroe de la independencia Histórico: Cabo Verde empata 0-0 con España en su debut mundialista Donación en vida: la alternativa legal para evitar juicios de sucesión en Río Negro Semana clave para los mercados: Fed, IPC europeo y la histórica IPO de SpaceX marcan la agenda Condenan a 4 años de prisión al hijo de la princesa Mette-Marit de Noruega por violación Argentina tiene 150 impuestos en 2026: la promesa de Milei y la realidad de los tributos Caballos y gauchos llevaron el legado de Güemes a una unidad penitenciaria de Salta Milei cierra filas y suspende reuniones de gabinete mientras crece la crisis por el escándalo de Adorni El petróleo se desploma tras acuerdo de paz: cuándo bajarán los combustibles en Argentina
Español English 中文 Português Français Italiano Deutsch

Chevaux et gauchos transmettent l'héritage de Güemes dans une prison de Salta

15/06/2026 13:18 - Actualidad

Caballos criollos engalanados con ponchos salteños y aperos tradicionales gauchos siendo guiados por gauchos en un patio de establecimiento penitenciario, atmósfera emotiva de homenaje a Güemes

Une célébration inédite du Mois de Güemes

Dans une initiative qui fusionne tradition historique et travail social, la Fundación Equinoterapia del Azul a lancé une nouvelle édition de son programme "Caballos que Visitan" (Chevaux qui rendent visite), une proposition solidaire conçue pour transmettre l'héritage du Général Martín Miguel de Güemes à ceux qui ne peuvent participer aux cérémonies officielles.

L'activité s'est déroulée le samedi 14 juin 2026 à l'Unité Pénitentiaire N° 1 Villa Las Rosas, où les chevaux de la fondation sont entrés spécialement préparés avec des équipements traditionnels, des couvre-étriers, des ponchos salteños et d'autres éléments caractéristiques de la culture gaucha, créant un espace de rencontre, de réflexion et d'apprentissage entre les détenus.

Qui était Martín Miguel de Güemes ?

Martín Miguel de Güemes (8 février 1785 - 17 juin 1821) était un militaire et homme politique argentin, héros de la Guerre d'Indépendance. Gouverneur de Salta depuis 1815, il a organisé la célèbre guérilla de Los Infernales, un corps de cavalerie gaucha qui a défendu le nord argentin contre sept invasions royalistes entre 1814 et 1821.

Il est le seul général tombé au combat pendant les guerres d'indépendance hispano-américaines. Blessé le 7 juin 1821 lors d'une embuscade organisée par le royaliste José María Valdés dans la Quebrada de la Horqueta, il est décédé dix jours plus tard, le 17 juin 1821. Ce lundi 15 juin 2026 est observé comme jour férié déplacé en son honneur.

Contexte culturel : La culture gaucha

Les gauchos sont des cavaliers nomades des plaines d'Amérique du Sud, équivalents aux cowboys nord-américains. En Argentine, ils symbolisent les valeurs de liberté, courage et solidarité. Le poncho salteño est un vêtement traditionnel de la province de Salta, caractérisé par ses motifs et couleurs distinctifs. Les aperos traditionnels désignent l'équipement du cheval : selle, étriers, brides, tous richement décorés.

Organisations participantes

  • Fundación Equinoterapia del Azul - Organisatrice principale
  • Fundación Espartanos - Réinsertion sociale
  • Service Pénitentiaire de Salta - Articulation institutionnelle
  • Cinquième Régiment de Cavalerie - Participation honorifique

Personnalités présentes

  • Enrique Daniel Torres - Directeur général du SPS
  • Claudio Monasterio - Sous-chef de l'organisme
  • Soledad Sosa - Présidente de Fundación Espartanos
  • Elena Cataldi Fleming - Titulaire d'Equinoterapia del Azul
  • Alejandro Beberina - Général à la retraite, orateur

Une journée chargée d'émotion

Durant l'activité, le général à la retraite Alejandro Beberina, membre honoraire du Cinquième Régiment de Cavalerie, a offert une conférence sur la vie et l'héritage du Général Güemes, soulignant les valeurs de patriotisme, engagement et service qui ont marqué sa trajectoire.

L'hommage a inclus également l'interprétation de l'Hymne National Argentin et d'une zamba dédiée au héros salteño, créant une atmosphère de profonde émotion et de réflexion sur l'amour de la patrie, le sacrifice et la solidarité.

Un travail soutenu dans le temps

Des représentants de la Fundación Equinoterapia del Azul et de la Fundación Espartanos se rendent mensuellement à Villa Las Rosas pour développer des activités visant à renforcer les liens communautaires et promouvoir les processus de réinsertion sociale des personnes privées de liberté.

"Nous voulons que nos chevaux, accompagnés par les gauchos de Güemes, soient également porteurs de notre histoire et de nos valeurs. Que l'héritage du Général Martín Miguel de Güemes parvienne à tous, spécialement à ceux qui en ont le plus besoin."

Elena Cataldi Fleming, présidente de Fundación Equinoterapia del Azul

Qu'est-ce que l'équithérapie ?

L'équithérapie est une thérapie assistée par des chevaux qui utilise l'interaction avec l'animal comme outil thérapeutique. Les bienfaits incluent des améliorations de la coordination, de l'équilibre, de l'estime de soi et des compétences sociales. Le contact avec les animaux génère des liens émotionnels qui facilitent les processus de réhabilitation et de réinsertion.

Noticias de Hoy