ULTIMAS
Wall Street celebra el acuerdo EEUU-Irán: riesgo país argentino cae a su mínimo en 8 años Reino Unido prohibirá redes sociales a menores de 16 años: una de las medidas más estrictas del mundo Juli Savioli se despidió conmovedoramente de Gaspi: "Te agradezco de por vida" La paz con Irán reveló la verdad: nunca fue la bomba, fue el petróleo Tragedia en General Lagos: hallan muertos a un padre y sus dos hijos San Francisco rendirá homenaje a Güemes y Macacha con una vigilia bajo las estrellas Uruguay no pudo con Arabia Saudita: empató 1-1 y la predicción de la IA falló Bolivia rechazó el ingreso de una delegación argentina de derechos humanos Uno de cada 4 adultos mayores sufre maltrato: las señales que todos deben conocer Taty Almeida: el adiós emocionante a una lutadora histórica de los Derechos Humanos Wall Street celebra el acuerdo EEUU-Irán: riesgo país argentino cae a su mínimo en 8 años Reino Unido prohibirá redes sociales a menores de 16 años: una de las medidas más estrictas del mundo Juli Savioli se despidió conmovedoramente de Gaspi: "Te agradezco de por vida" La paz con Irán reveló la verdad: nunca fue la bomba, fue el petróleo Tragedia en General Lagos: hallan muertos a un padre y sus dos hijos San Francisco rendirá homenaje a Güemes y Macacha con una vigilia bajo las estrellas Uruguay no pudo con Arabia Saudita: empató 1-1 y la predicción de la IA falló Bolivia rechazó el ingreso de una delegación argentina de derechos humanos Uno de cada 4 adultos mayores sufre maltrato: las señales que todos deben conocer Taty Almeida: el adiós emocionante a una lutadora histórica de los Derechos Humanos
Español English 中文 Português Français Italiano Deutsch

San Francisco rendra hommage à Güemes et Macacha lors d'une veillée sous les étoiles

16/06/2026 03:56 - Actualidad

Vigilia nocturna con velas en plaza, banderas argentinas, silueta de gaucho a caballo con montañas del norte argentino al fondo, cielo estrellado

Une veillée pour honorer les héros du Nord argentin

La ville de San Francisco, située dans la province de Córdoba au centre de l'Argentine, se prépare à vivre un moment historique ce mardi 16 juin 2026. Pour la première fois, l'événement « Guardia Bajo las Estrellas » (Veillée sous les étoiles) sera organisé en hommage au général Martín Miguel de Güemes et à sa sœur María Magdalena « Macacha » Güemes. Cette cérémonie, proposée par le Projet Arquitectos Sociales, débutera à 16h00 sur la place Arquitectos Sociales, située sur les anciennes voies du chemin de fer Mitre, entre les rues Garibaldi et Perú.

Durant cette journée sera présentée officiellement la « Garde d'Honneur aux Gloires du Nord », une initiative visant à maintenir vivante la mémoire de ceux qui ont joué un rôle déterminant dans la défense du territoire et la consolidation de l'indépendance nationale. Cette proposition s'inspire de la cérémonie traditionnelle organisée chaque année dans la province de Salta pour commémorer les dernières heures de vie du héros.

Qui était Martín Miguel de Güemes ?

Güemes est l'un des héros les plus vénérés d'Argentine, particulièrement dans le nord du pays. Il fut le seul général tombé au combat pendant les guerres d'indépendance.

  • Naissance : 8 février 1785 à Salta
  • Décès : 17 juin 1821 dans la Quebrada de la Horqueta, Salta
  • Âge : 36 ans
  • Fonction : Gouverneur de l'Intendance de Salta (1815-1821)
  • Exploit : Défendit le nord argentin contre 7 invasions royalistes
  • Distinction : Seul général mort au combat pendant les guerres d'indépendance
  • Troupe : « Los Infernales », sa célèbre milice de gauchos
  • Reconnaissance : Déclaré Héros National en 2006

Macacha Güemes : figure clé de l'indépendance

María Magdalena Dámasa Güemes, familièrement appelée « Macacha », fut bien plus que la sœur du caudillo salteño. Son rôle dans l'indépendance fut fondamental :

  • Elle transforma sa maison en atelier pour coudre les vêtements des soldats
  • Elle accomplit des missions d'espionnage périlleuses pour son frère
  • Elle participa à des tâches d'organisation, renseignement et médiation politique
  • Elle fut décisive pour maintenir la résistance patriote dans le nord argentin
  • Elle média dans les conflits entre son frère et d'autres leaders comme José Rondeau

Note : Le terme « caudillo » désigne en Amérique hispanique un leader politique et militaire charismatique, souvent à la tête de milices locales.

Les derniers jours du héros

Le 7 juin 1821, durant la nuit, une troupe d'environ 400 fantassins commandée par le colonel royaliste José María Valdés (surnommé « El Barbarucho ») pénétra silencieusement dans la ville de Salta. Güemes, qui se trouvait avec une escorte de 50 hommes, fut alerté par sa sœur Macacha sur de possibles mouvements ennemis, mais il ignora le conseil de fuir par une sortie dissimulée.

À l'angle des rues Balcarce et Belgrano, face à l'ancien pont de pierre sur le Tagarete de Tineo, Güemes affronta un groupe de fusiliers du roi. Durant le combat, une balle pénétra sa hanche droite et se logea dans son aine. Gravement blessé, il réussit à s'enfuir au galop jusqu'à être secouru par l'une de ses patrouilles près du río Arias.

Il fut transporté à la Quebrada de la Horqueta, où il resta entouré de ses fidèles. Le colonel Jorge Enrique Vidt lui jura de poursuivre le combat jusqu'au bout. Les Espagnols lui proposèrent des soins médicaux en échange de sa reddition, mais Güemes refusa catégoriquement : « Dites à votre chef que je remercie pour ses offres sans les accepter : vous êtes congédié ».

Il mourut le 17 juin 1821 et fut inhumé le lendemain dans la chapelle d'El Chamical. Ses restes reposent actuellement au Panthéon des Gloires du Nord dans la Cathédrale de Salta.

Carmen Puch, son épouse

María del Carmen Puch y Velarde avait 18 ans lorsqu'elle rencontra Güemes, présentée par Macacha. Ils se marièrent le 15 juillet à la Cathédrale de Salta et eurent trois enfants : Martín (qui devint gouverneur), Luis et Ignacio.

Après la mort de son époux, Carmen s'enferma dans sa chambre, se coupa les cheveux et cessa de s'alimenter. Elle mourut le 3 avril 1822, à 25 ans, seulement 10 mois après lui. La tradition raconte que Güemes avait prédit sa mort : « Ma Carmen ne tardera pas à me suivre ; elle mourra de ma mort comme elle a vécu de ma vie ».

Comprendre le contexte historique

Les gauchos et « Los Infernales » :

Les gauchos étaient des cavaliers des plaines sud-américaines, comparables aux cowboys nord-américains. Güemes forma avec eux une milice redoutable surnommée « Los Infernales » pour leur mobilité et leur courage. Cette cavalerie irrégulière harcelait constamment les troupes royalistes espagnoles.

Les royalistes :

Le terme désigne les forces fidèles à la Couronne espagnole qui s'opposaient aux mouvements d'indépendance en Amérique du Sud au début du XIXe siècle.

Hommages programmés

San Francisco (Córdoba) :

  • Veillée « Guardia Bajo las Estrellas »
  • Mardi 16/06/2026, 16h00
  • Place Arquitectos Sociales
  • Présentation de la Garde d'Honneur

Salta :

  • Hommage municipal 16/06/2026, 18h30
  • Esplanade du Cabildo de Salta

Pourquoi le lundi 15 juin est férié

Le lundi 15 juin 2026 est un jour férié transféré en Argentine pour commémorer le 205e anniversaire de la mort du général Martín Miguel de Güemes, décédé le 17 juin 1821. Ce jour férié fut instauré en 2010 pour honorer le seul général tombé au combat pendant les guerres d'indépendance.

Phrase emblématique : « La seule lutte que l'on perd est celle que l'on abandonne », attribuée à Güemes et qui résume son esprit de combat inébranlable.

Noticias de Hoy