19/06/2026 06:11 - Actualidad
Inspector técnico revisando un automóvil en un centro de verificación vehicular moderno con equipamiento digital y oblea de VTV visible en el parabrisas
对于不熟悉阿根廷交通法规的外国朋友来说，VTV（Verificación Técnica Vehicular）相当于中国的机动车年检，是一项强制性的车辆安全技术检查制度。在布宜诺斯艾利斯自治市（CABA，阿根廷首都特区），所有车辆必须定期接受检验并获得合格证书，检验结果以贴在前挡风玻璃上的彩色标签（称为"oblea"）为凭证。
2026年6月18日，布宜诺斯艾利斯市立法议会以36票赞成、19票反对通过了这项重要改革法案。该法案由执政党与新兴政党"前进自由"（La Libertad Avanza）联合推动，标志着这座城市车辆管理体系的一次根本性变革。
对于生活在阿根廷的外国车主而言，这项改革意味着更便捷的车辆管理体验。以下是具体变化：
| 车辆类型 | 改革前 | 改革后 |
|---|---|---|
| 新车（0公里） 指从未使用过的全新车辆 | 购车后第4年首次检验 | 购车后第5年首次检验 |
| 车龄10年以下 | 每年检验一次 | 每两年检验一次 |
| 车龄超过10年 | 每年检验一次 | 维持每年检验一次 |
改革前，车辆检验只能在政府授权的指定中心进行，车主往往需要排长队等候。新法案创建了"强制性车辆技术检验合格维修店统一登记册"，允许以下机构提供检验服务：
这些机构只需满足基础设施要求、通过政府审核，并配备在本地注册的技术总监即可开展业务。
改革前，检验费用由政府统一规定，目前价格约为96,968阿根廷比索（约合人民币150元，按2026年汇率计算）。新法案取消了价格上下限管制，各检验机构可自主定价。
专家预测，市场竞争机制将促使价格趋于合理，同时提高服务质量。对于在阿根廷生活的外国朋友而言，这无疑是个好消息——更便捷的检验流程加上更多选择空间。
新法规明确规定，驾驶员可在交通检查时通过手机出示电子版检验证明，不再强制要求随身携带纸质文件。这一规定与许多发达国家的做法接轨，极大方便了日常出行。当然，传统的挡风玻璃贴纸和纸质证书仍可作为备选方案。
重量超过3,500公斤或无法进入标准检测通道的车辆，需每年进行特别技术检验，由持牌工程师负责协调。
车龄超过30年的车辆将适用专门制定的检验标准，充分考虑其特殊技术状况。
出租车（阿根廷称为"remís"）维持现行检验周期不变，因其使用强度较高。
这项改革不会立即生效。新制度将在现有特许经营权合同到期后逐步实施，预计时间为2026年底。这意味着在那之前，车主仍需按照现行规定进行车辆检验。
对于计划在阿根廷长期居住或购买车辆的外国朋友，建议关注政府官方公告，及时了解政策实施进度。
信息来源：布宜诺斯艾利斯市立法议会（2026年6月18日）、阿根廷iProfesional财经新闻网。
Alfredo S. Quiroga
