26/06/2026 10:16 - Judiciales
2026年6月25日（星期四），罗萨里奥联邦第二审判庭作出一项引发广泛讨论的历史性判决：七名农业生产者因农药喷洒污染案被判无罪，但两名市政府官员因未履行公共职责而被判刑。
佩尔加米诺（Pergamino）是阿根廷布宜诺斯艾利斯省北部的一座农业城市，被誉为阿根廷的"农业之都"。该地区以大豆、玉米和小麦种植闻名，大量使用农药和化肥进行农业喷洒。
农业喷洒（Fumigación）是指在农田中使用飞机或机械喷洒农药和化肥。当喷洒区域靠近城市居民区时，化学品可能随风飘散，影响居民健康，导致呼吸道疾病、皮肤过敏甚至更严重的健康问题。
由法官罗曼·兰松（Román Lanzón）、爱德华多·罗德里格斯（Eduardo Rodríguez）和埃莱娜·迪拉里奥（Elena Dilario）组成的审判庭公布了判决。法院明确认定：
| 姓名 | 身份 | 指控事项 |
|---|---|---|
| 费尔南多·科尔特塞（Fernando Cortese） | 农业生产者 | 2011年起多次污染 |
| 马里奥·罗塞斯（Mario Roces） | 农业生产者 | 2011年起多次污染 |
| 维克多·蒂里博（Víctor Tiribó） | 农业生产者 | 2011年起多次污染 |
| 卡洛斯·萨巴蒂尼（Carlos Sabatini） | 农业生产者 | 2019年11月事件 |
| 乌戈·萨巴蒂尼（Hugo Sabatini） | 农业生产者 | 2019年11月事件 |
| 何塞·路易斯·格拉托内（José Luis Grattone） | 农艺工程师 | 2019年10月批准学校附近喷洒 |
| 克里斯蒂安·塔博阿达（Cristian Taboada） | 喷洒操作员 | 同一案件 |
两人因不履行公职人员职责被判处：
法院认定："居民发出了无数警报，但这些警报本应得到重视却未被重视"。这不是简单的疏忽，而是系统性监管缺失。
法官在判决中发表了重要观点：
"刑事法官不是解决所有问题的超级英雄……必须局限于执行现行法律。"
法院指出，被定罪的官员只是市政府责任链中的"最底层环节"，呼吁调查事发时任佩尔加米诺市长的责任。
法院建议建立由农业生产者、政治家和受影响居民组成的"对话桌"机制，共同制定可持续的监管方案。强调临时措施不能永久化，必须立法规范这一对附近居民、水源和土壤造成明显问题的活动。
新闻来源：Rosario3（阿根廷罗萨里奥新闻网）
Alfredo S. Quiroga
